Перевод: с французского на английский

с английского на французский

visage contusionné

См. также в других словарях:

  • contusionner — [ kɔ̃tyzjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1819 ; p. p. 1672; de contusion ♦ Blesser par contusion. ⇒ meurtrir. Quelques personnes ont été contusionnées. P. p. adj. Il n avait rien de cassé, mais il était tout contusionné. ⇒ contus. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • meurtrir — [ mɶrtrir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1382; murdrir 1138; frq. °murthrjan 1 ♦ Vx Assassiner, tuer. 2 ♦ (XVIe) Mod. Blesser (qqn) par un choc ou une forte compression, au point de laisser sur la peau une marque livide ou une ecchymose. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • intact — intact, e [ ɛ̃takt ] adj. • 1498; lat. intactus 1 ♦ À quoi l on n a pas touché; par ext.(1835) Qui n a pas subi d altération, de dommage. La carrosserie est abîmée, mais le moteur est intact. « le fond n avait jamais été touché. Là, les richesses …   Encyclopédie Universelle

  • plâtre — [ platr ] n. m. • plastre 1268; de emplastre → emplâtre 1 ♦ Gypse. Carrière de plâtre. Utilisation du plâtre pour l amendement des prairies. ⇒ plâtrer. 2 ♦ Poudre blanche, tirée du gypse, que l on gâche pour obtenir une pâte qui durcit en séchant …   Encyclopédie Universelle

  • Ame des guerriers — L Âme des guerriers L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff, publié… …   Wikipédia en Français

  • L'Ame des guerriers — L Âme des guerriers L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff, publié… …   Wikipédia en Français

  • L'ame des guerriers — L Âme des guerriers L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff, publié… …   Wikipédia en Français

  • L'Âme Des Guerriers — L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff, publié en 1990. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • L'Âme des guerriers — L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec et au Nouveau Brunswick (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff,… …   Wikipédia en Français

  • L'âme des guerriers — L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff, publié en 1990. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Nous étions guerriers — L Âme des guerriers L Âme des guerriers, ou Nous étions guerriers au Québec (Once Were Warriors en version originale), est un film néo zélandais réalisé par Lee Tamahori, sorti en 1994 et inspiré du premier succès de l écrivain Alan Duff, publié… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»